北京，2011年11月26日– 拜耳医药保健有限公司宣布即时掌上糖化血红蛋白检测仪拜安时®（A1CNow+®）在华上市。拜安时®的上市将为中国患者和医生带来“精准、快速、简便”的革新式检测体验特点和更为优化的血糖管理策略。

糖化血红蛋白（HbA1c）是人体血液中红细胞内的血红蛋白与血糖结合的产物，它与体内的血糖浓度成正比。“患者自我血糖监测只是反映患者在抽血这一时间“点”的血糖水平，容易受饮食、药物、运动等外界因素的影响。而糖化血红蛋白可以稳定可靠地反映出检测前2~3个月内的平均血糖水平，是评价长期血糖控制的金标准”，中国人民解放军总医院潘长玉教授说，“另外，研究显示稳定的糖化血红蛋白水平可以预防或者延缓1型和2型糖尿病患者的微血管、大血管及其他并发症” 。

“然而，目前应用于临床实践中的实验室检查方法，患者往往需要2-3天才能获得HbA1c检测结果，这就给医生为糖尿病患者及时评估血糖控制水平和调整治疗方案带来了一定难度”，华中科技大学同济医学院协和医院内分泌科主任陈璐璐教授说，“此外，由于实验室设备价格昂贵，且需定期维护，因此许多基层医院不配备检测HbA1c的条件，限制了基层医院在糖尿病管理中所应得发挥的作用。临床上急需一种即时的、使用简单方便的设备来满足日益增长的糖化血红蛋白检测需求”。

此次拜耳医药保健在中国推出的拜安时®仅需指血即可检测，5分钟获得结果。除此之外，它还具备精准的特点。中国人民解放军总医院内分泌科主任母义明教授介绍说：“拜安时®是利用免疫测定，并结合先进的微光学技术设计的糖化血红蛋白检测仪，获得NGSP（美国国家糖化血红蛋白标准化计划）及IFCC（国际临床化学和实验室医学联盟）双重认证，与高效液相法相比，测定值相关性达99%”。
 
“中国是拜耳最重要的新兴市场之一，我们一直致力于不断开发和推出适合中国患者的产品，拜安时®就是其中之一”，拜耳中国处方药执行顾问萧树煜先生表示，“拜安时®的上市更加丰富了拜耳在糖尿病领域的产品线，包括我们最成功的产品2型糖尿病治疗药物拜唐苹®，去年刚刚在中国上市的人胰岛素重和林®，以及患者教育项目“拜耳社区健康小屋”，拜耳将继续兑现为中国糖尿病患者提供全系列管理解决方案的承诺”。

关于拜耳医药保健

拜耳集团是一家全球性企业，企业的核心竞争力表现在医药保健、营养和高技术材料等领域。拜耳医药保健是拜耳集团的业务子集团，总部位于德国勒沃库森，是一家在世界医药保健领域内居领先地位的创新型医药公司，2010年收入达169.13亿欧元。公司在全球范围内经营动物保健、保健消费品、糖尿病保健和处方药业务。拜耳医药保健的目标是在世界范围内发现并生产可以促进人类和动物健康的产品。公司在全球拥有55700名员工（截至2010年12月31日），在超过100个国家开展业务。欲了解更多信息，请访问：www.bayerhealthcare.com.cn。

前瞻性声明

本（陈述、新闻及其他相关信息）包括拜耳集团或拜耳子集团管理层基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。各种已知和未知的风险、不确定性和其它因素均可能导致公司未来的实际运营结果、财务状况、发展或业绩与上述前瞻性表述中所作出的估计产生重大差异。这些因素包括在拜耳官方网站www.bayer.com上公开的拜耳各项报告。本公司没有责任更新这些前瞻性声明或使其符合未来发生的事件或发展。